Latihan 'Irab Kalimat Bahasa Arab

Jelaskan I’rab (kedudukan kata) dari kalimat berikut:

القَاصِدُ لِوَجْهِ اللهِ لاَ يَخَافُ أَنْ يُنْقَدَ عَلَيْهِ خَلَلٌ فِيْ كَلاَمِهِ، وَلاَ يَهَابُ أَنْ يُدَلَّ عَلىَ بُطْلاَنِ قَوْلِهِ, بَلْ يُحِبُّ الحَقَّ مِنْ حَيْثُ أَتَاهُ، وَيَقْبَلُ الهُدَى مِمَّنْ أَهْدَاهُ

Orang ikhlas yang mengharapkan wajah Allah tidak takut dikritik kesalahannya dalam bertutur kata dan tidak takut pula ditunjukkan kebathilan ucapannya,

bahkan ia mencintai kebenaran dari mana pun datangnya dan menerima petunjuk dari orang yang memberinya petunjuk

بَلْ المُخَاشَنَةُ بِالْحَقِّ وَالنَّصِيْحَةِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ المُدَاهَنَةِ عَلَى الأَقْوَالِ القَبِيْحَةِ.

وَصَدِيْقُكَ مَنْ أَصْدَقَكَ لاَ مَنْ صَدَّقَكَ

Bahkan kekerasan dalam kebenaran dan nasehat lebih ia cintai dari bermanis muka atas perkataan yang buruk. Teman sejatimu adalah teman yang meluruskanmu dengan jujur bukan teman yang selalu membenarkanmu.

Kunci Jawaban

Bagian 1

القَاصِدُ = mubtada, marfu', dhamah

لِ = huruf jar, mabny, kasrah

وَجْهِ = isim majrur, kasrah, mudhaf

اللهِ = lafdzul jalaalah sebagai mudhaf ilaih, majrur, kasrah

لَا = huruf nafy, mabny, sukun

يَخَافُ = fiil mudhari, marfu, dhamah, failnya dhamir mustatir هو kembali ke القاصد

* لَا يَخَافُ = Jumlah fiiliyah pada posisi rafa' khabar mubtada

أَنْ = huruf nashab, mabny, sukun

يُنْقَدَ = fiil mudhari majhul, manshub karena أَنْ , fathah

عَلَيْ = huruf jar, mabny, sukun

هِ = dhamir muttashil, mabny, kasrah, pada posisi jar sebagai isim majrur

خَلَلٌ = naibul fail, marfu', dhamah

*أَنْ يُنْقَدَ خَلَلٌ = jumlah fi’iliyah pada posisi nashab sebagai maf'ul bih

فِيْ = huruf jar, mabny, sukun

كَلاَمِ= isim majrur, kasrah, mudhaf

هِ = dhamir muttashil, mabny, kasrah, pada posisi jar sebagai mudhaf ilaih

وَ = Huruf athaf, mabny, fathah

لَا = huruf nafy, mabny, sukun

يَهَابُ = fiil mudhari, marfu, dhamah, failnya dhamir mustatir هو kembali ke القاصد

أَنْ = huruf nashab, mabny, sukun

يُدَلَّ = fiil mudhari majhul manshub karena أَنْ, fathah

*أَنْ يُدَلّ = jumlah fiiliyyah pada posisi nashob sebagai maf'ul bih

عَلَى = huruf jar, mabny, sukun

بُطْلاَنِ = isim majrur, kasrah, mudhaf

قَوْلِ = mudhaf ilaih, majrur, kasrah, mudhaf

هِ = dhamir muttashil, mabny, kasrah, pada posisi jar sebagai mudhaf ilaih

* عَلَى بُطْلاَنِ = jar majrur pada posisi rofa sebagai naibul fa'il

بَلْ = huruf athaf, mabny, sukun

يُحِبُّ = fiil mudhari, marfu, dhamah, failnya dhamir mustatir هو kembali ke القاصد

الحَقَّ = maf'ul bih, manshub, fathah

مِنْ = huruf jar, mabny, sukun

حَيْثُ = dzharaf zaman, mabny, dhamah, pada posisi jar sebagai isim majrur, mudhaf

أَتَا = fiil madhi, mabny, fathah muqaddarah, failnya dhamir mustatir هو kembali ke الحَقَّ

هُ = dhamir muttashil, mabny, dhamah, pada posisi nashab sebagai maf'ul bih.

* أَتَا = jumlah fiiliyah pada posisi jar sebagai mudhaf ilaih

وَ = huruf athaf, mabny, fathah

يَقْبَلُ = fiil mudhari, marfu, dhamah, failnya dhamir mustatir هو kembali ke القاصد

الهُدَى = maf'ul bih, manshub, fathah muqaddarah

* مِمَّنْ

مِنْ = huruf jar, mabny, sukun

مَنْ = isim maushul, mabny sukun, pada posisi jar sebagai isim majrur

أَهْدَا = fiil madhi, mabny, fathah muqaddarah, failnya dhamir mustatir هو kembali ke مَنْ

هُ = dhamir muttashil, mabny, dhamah, pada posisi nashab sebagai maf'ul bih

*أَهْدَا = jumlah fiiliyyah sbg shilah maushul dr مَنْ

Bagian 2

بَلْ = huruf athaf, mabny, sukun

المُخَاشَنَةُ = mubtada, marfu', dhamah

بِ = huruf jar, mabny, sukun

الحَقِّ = isim majrur, kasrah

وَ = huruf athaf, mabny, fathah

النَّصِيْحَةِ = ma'thuf dari الحَقِّ , majrur, kasrah

أَحَبُّ = khabar, marfu, dhamah

إِلَيْ = huruf jar, mabny, sukun

هِ = dhamir muttashil, mabny, kasrah, pada posisi jar sebagai isim majrur

مِنْ = huruf jar, mabny, sukun

المُدَاهَنَةِ = isim majrur, kasrah

عَلَى = huruf jar, mabny, sukun

الأَقْوَالِ = isim majrur, kasrah

القَبِيْحَةِ. = na'at dari الأَقْوَالِ , majrur, kasrah

وَ = huruf athaf, mabny, fathah

صَدِيْقُ = mubtada, marfu', dhamah, mudhaf

كَ = dhamir muttashil, mabny, fathah, pada posisi jar sebagai mudhaf ilaih

مَنْ = isim maushul, mabny, sukun, pada posisi rofa sebagai khabar

أَصْدَقَ = fiil madhi, mabny, fathah, failnya dhamir mustatir هو kembali ke مَنْ

كَ = dhamir muttashil, mabny, fathah, pada posisi nashab maf'ul bih

*أَصْدَقَ = jumlah fiiliyyah sebagai shilah maushul dari مَنْ

لَا = huruf 'athof, mabny, sukun

مَنْ = isim maushul, mabny, sukun, pada posisi rofa sebagai ma'thuf dari من pertama

صَدَّقَ = fiil madhi, mabny, fathah, failnya dhamir mustatir هو kembali ke مَنْ

كَ = dhamir muttashil, mabny, fathah, pada posisi nashab maf'ul bih

*صَدَّقَ = jumlah fiiliyyah sebagai shilah maushul dari مَنْ